Александр Сергеевич Пушкин мечтал о временах, «когда народы,
распри позабыв, в великую семью соединятся». О том,
насколько важны и злободневны именно сегодня надежды
великого поэта, объяснять нет смысла — наша маленькая
планета буквально раздираема межнациональными конфликтами.
В Израиле имя Пушкина пользуется любовью, уважением,
почитанием. Одна из улиц старинной Яффы , входящей в
состав Большого Тель-Авива, названа в его честь — улицей
Пушкина. В конце позапрошлого века в этом небольшом
городке молодые эмигранты из России, собрав вместе привезенные
с собой книги, основали первую общественную библиотеку.
Дети, внуки первых переселенцев подхватили эстафету,
и по мере того, как выросли ее книжные фонды, она обрела
иной, более высокий статус, став публичной библиотекой
столицы Израиля. Возможно, поэтому улица, на которой
библиотека, основанная выходцами из России, находится,
названа именем Пушкина. Памятную доску на этой улице
открыли в 1996-м году. На полированной поверхности -трехъязычный
текст на иврите, на русском и на английском: «Эта
улица названа в честь величайшего поэта России Александра
Сергеевича Пушкина».

Ваш покорный слуга к числу известных пушкинистов не
принадлежит, хотя творчеством Александра Сергеевича занимался
всегда; первые заметки о нем я написал тридцать лет
назад, сразу после окончания Одесского университета.
Это были краеведческие материалы, рассказывающие о пребывании
Пушкина в Таврической губернии и на Херсонщине. Я много
работал в фондах музеев и архивов Москвы, Ленинграда,
Киева. Судьба сложилась так, что я стал гражданином
Израиля. Но любовь моя к Пушкину осталась прежней. Считаю
его ключевой фигурой не только русской литературы, но
и вообще русской культуры. Хочу, чтобы о нем как можно
больше знали в Израиле — это цель моей жизни в дальнем
зарубежье. Вот почему я обращаюсь к читателям вашей
уважаемой газеты: прошу откликнуться тех, кто заинтересован
в создании нового очага пушкиноведения на Ближнем Востоке.
Пожалуйста, поделитесь книгами, открытками, газетными
вырезками; всем, что так или иначе повествует о жизни
Александра Сергеевича Пушкина. Буду очень благодарен
за любой скромный вклад в мое начинание.

Еще несколько слов о себе. Я принадлежу к очень древнему
роду, ветви которого можно найти в разных странах Европы.
Инженер Андрэ Цитрон, основавший в Париже «Ситроен»,
— один из нашей фамилии. К ней же принадлежат дважды
лауреат Государственной премии России кинооператор
Владимир Цитрон и историк Литвы Шмуэль Лейб Цитрон.
Сейчас я живу в небольшом городе Афулке, который называют
«северными воротами Израиля». И мой адрес такой: Израиль,
18000, город Афула, ул. Кинамон, 12, а|я 25, А. Цитрону.