издательская группа
Восточно-Сибирская правда

Под диктовку Ельцина

Под
диктовку Ельцина

Первый президент России
начал писать новую книгу. На ней
надеялся хорошо заработать бывший
корреспондент газеты The Washington Post в
СССР, а ныне американский издатель
Питер Оснос. Однако его надежды,
скорее всего, напрасны.

На недавний
день рождения (1 февраля) Борис
Ельцин получил от своей семьи
подарок, который поможет ему
написать новую книгу, — узкий
длинный диктофон, включающийся от
голоса. Семья объяснила Борису
Николаевичу, что прибор удобно
класть в нагрудный карман и
доставать на прогулке, чтобы
записать мысли, внезапно пришедшие
в голову первого президента.

Кроме
диктофона, Борису Николаевичу
поможет написать книгу Валентин
Юмашев. Вчера газета Тhe New York Times
сообщила, что новая книга
называется "Полночные
дневники" и создается на основе
полуночных бесед между Юмашевым и
Ельциным в бытность последнего у
власти. По американским данным,
Юмашев будет соавтором книги.

Источники,
близкие к Борису Николаевичу,
категорически опровергли это
сообщение. Книга, конечно, будет, но
ее название пока не придумано.
Автором будет только Ельцин, без
всяких соавторов.

Материал в Тhe
New York Times появился по инициативе
американского издателя Питера
Осноса. В начале 90-х годов Оснос
редактировал предыдущую книгу
Ельцина, опубликованную в 1993 году
издательством Times Books под названием
"Борьба за Россию". Два года
назад Оснос создал собственное
издательство Public Affairs,
специализирующееся на
нехудожественной публицистике.
Например, Public Affairs опубликовало
копии отчета прокурора Старра об
отношениях Моники Левински и
президента Клинтона спустя
несколько часов после выхода этого
отчета в свет. Тhe New York Times особо
отмечает оперативность издателя
Осноса: он опубликовал книгу
финансиста Джорджа Сороса после
того, как тот разорвал договор с
более медлительным издателем.

Публикация в
Тhe New York Times явно рассчитана на
читателей в окружении Бориса
Ельцина. В ней подробно
рассказывается о единственной
возможной маркетинговой стратегии
издателей в отношении книг,
подобных новому произведению
Бориса Николаевича. Приводится
заявление семейного авторитета —
литературного агента Ельцина в
Лондоне Эндрю Нюрнберга: "Для
мемуаров такого рода время имеет
первоочередное значение".

Тhe New York Times
ссылается и на другого авторитета —
бывшего британского
премьер-министра Гарольда Уилсона.
Тот однажды сказал: "Неделя в
политике — большой промежуток
времени". И американская газета
делает вывод: "Издательская
промышленность неоднократно
убеждалась в том, что если мемуары
политика готовить слишком долго, то
уровень продаж будет низким".
Поэтому "книгу Ельцина
необходимо опубликовать как можно
скорее".

Сам Оснос
побывал в Москве в январе и общался
с Борисом Ельциным в одной из
подмосковных резиденций.
Американец убеждал автора и его
помощников поторопиться с книгой.
Для ускорения работы Борису
Николаевичу даже подарили
диктофон.

Однако в
окружении Бориса Николаевича
сообщили, что выход книги намечен
на октябрь. Причем сначала она
выйдет в России на русском языке и
лишь затем появится англоязычная
версия. Видимо, узнав об этом, Оснос
и прибег к помощи прессы. Причем
использовал рискованный аргумент:
вместе с корреспондентом Тhe New York
Times он порассуждал о здоровье
Бориса Николаевича и осмелился
поставить вопрос, не является ли
здоровье помехой быстрой
подготовке книги. Оснос и Нюрнберг
дружно засвидетельствовали, что
наш первый президент выглядит
цветущим, энергичным, оживленным и
"похож на человека, с плеч
которого сняли огромный груз".

Читайте также

Подпишитесь на свежие новости

Мнение
Проекты и партнеры
  все
Свежий номер
Важное