издательская группа
Восточно-Сибирская правда

Канадзава

  • Автор: О. ПЕРЕТОЛЧИНА, преподаватель русско-японского учебного центра при Лингвистическом университете г. И

Гостеприимный город Канадзава богат своими историческими
достопримечательностями, гордится более чем 400-летней
историей. Расположенный почти в центре Японии, на берегу
Японского моря, этот центральный город района Хокурику
является красивейшим городом страны, гармонично сочетающим
в себе промышленность и торговлю, сохраняя традиционную
культуру и историческую атмосферу.

Канадзавский замок был построен в 1592 году князем Маэда.
В эпоху Мэйдзи большая часть замка сгорела. Сохранившиеся
до настоящего времени Исикавские ворота и крепостная
стена напоминают о бывшем богатстве князя Маэда.

Парк Кэенрокуэн, созданный как личный сад князя Маэда
считается одним из трех самых известных парков Японии?
Красота парка, имеющая трехсотлетнюю историю, пленит
ваше воображение. В городе сохранилось много самурайских
усадеб, синтоистских и буддийских храмов, которые не
оставят вас равнодушными так же, как галереи и музеи,
где демонстрируются традиционные ремесла, старинное
оружие, доспехи воинов и современные произведения искусства.
В городе процветают традиционные ремесла, производство
лакированных изделий, золочение, изготовление деревянной
посуды Кутани и кимоно Кага-Юдзен, известные во всем
мире.

Театр Но, чайная церемония, икебана и другие традиционные
искусства, почитаемые жителями Канадзавы.

Известен город своими деликатесами, особенно популярны
свежие крабы и сладкие креветки, пойманные в Японском
море. Это блюда для гурманов.

Торговый центр города застроен современными зданиями,
всегда оживлен. Жители любят посещать магазины и делать
покупки.

В Канадзаве находится 12 высших учебных заведений, включая
институты ускоренного обучения. Кроме того, в учебных
заведениях учится много иностранных студентов и специалистов
по японскому языку и культуре. Государственный университет
и муниципальная художественная Академия гордятся своими
историческими традициями.

В окрестностях Канадзавы много прекрасных мест. Красивые
природные ландшафты, горы Хакусан и полуостров Ното, ласковое
море.

Иркутск — Канадзава
!I1!
«Стремление к взаимопознанию и сотрудничеству открывает
перед жителями наших городов-побратимов новую творческую
эпоху дружественных отношений, уходящую далеко в XXI
век. К сожалению, наша жизнь не вечна, но мы оставляем
после себя богатое наследие. И удивится мир, открыв для
себя писателя или художника, увидевшего новую грань
реальности от прикосновения с другой культурой или
познавшего истину там, где не подозревали найти его
соотечественники…» В. Власов.

В середине 60-х годов продолжалось укрепление связей
между общественными организациями Японии и России. Общество
«СССР—Япония» и ассоциация по связям российских и зарубежных
городов, установили контакты со всеяпонской лигой породненных
городов, объединяющей мэров 135 городов Японии.

23 сентября 1967 года в мэрии Канадзавы было подписано
соглашение о побратимских связях между нашими городами.
Начало традиции было заложено председателем горисполкома
Иркутска Николаем Францевичем Салацким, которому принадлежит
заслуга установления общественных, культурных и спортивных
связей. Именно в то время были открыты вечерние курсы
японского языка и Дом дружбы с зарубежными странами.

При бывшем председателе исполкома Юрии Александровиче
Шкуропате начал свою работу молодежный клуб «Кэнрокуэн»,
одной из центральных улиц было присвоено имя Канадзавы.
Это событие превратилось в праздник, во время которого
была открыта мемориальная доска, и мэры двух городов
посадили сибирские кедры как символ дружбы городов-побратимов.

При мэре Борисе Александровиче Говорине стал осуществляться
постоянный обмен делегациями школьников. Были открыты
кафедры восточных языков, где велось преподавание японского
языка, стал возможен обмен студентами, стажерами, аспирантами
и преподавателями. Канадзава и Иркутск обменялись библиотеками.
В Канадзаве создан парк городов-побратимов, где важное
место занимает иркутская аллея, засаженная сибирскими
деревьями. Стало традицией приглашать иркутских гимнасток
на турнир по художественной гимнастике, а в свою очередь
гимнастки из Канадзавы считают за честь участвовать
в международном турнире памяти Оксаны Костиной, неоднократной
чемпионки Европы и мира, уроженки Иркутска.

Продолжаются традиции дружественных отношений и при
Владимире Викторовиче Якубовском. Подтверждением этому
является совместный проект по строительству и сдаче
в эксплуатацию Диагностического центра, лучшего по оснащенности
в Сибири и на Дальнем Востоке. Обсуждаются проблемы
Транссиба. Для продвижения рыночной экономики в сфере
менеджмента, финансов, внешней торговли в Иркутске начата
подготовка специалистов, способных воспринять новые технологии.
Продолжаются традиции изучения японского языка — это
имеет большое значение не только для города, но и для
всего Восточно-Сибирского региона. Правительство Японии
выделяет стипендии министерства просвещения для исследовательской
работы преподавателей-стажеров в аспирантуре японских
университетов, на базе Иркутского государственного университета,
лингвистического университета, экономической академии,
русско-японского центра при лингвистическом университете,
технического университета.

За годы сотрудничества с городом-побратимом укрепились
дружеские связи по организации профессиональных стажировок
специалистов администрации города Иркутска и муниципалитета
города Канадзава в области образования, развития туризма
и гостиничного хозяйства, в сфере охраны окружающей среды
и озера Байкал. Составлены программы работы городов
по использованию методик наблюдения и контроля за качеством окружающей
среды, использованию автоматизированных систем обработки
и информации по вопросам экологии, по озеленению и обеспечению
энергоснабжением городов, по использованию экологически
чистых технологий в городском хозяйстве.

Попытка установить диалог профессионалов через отношения
партнерства городов Иркутска и Канадзава позволит и
далее совершенствовать работу по вышеперечисленным направлениям.
Проходившие в Иркутске «Парламентские чтения» (1997),
посвященные проблемам комплексного развития регионов
Восточной Сибири и Дальнего Востока в процессе интеграции
региона со странами АТР, «Байкальский экономический
форум» (2000), «Иркутская встреча» (2001) президента
России Владимира Путина и премьер-министра Японии Иосиро
Мори, являются подтверждением налаженного информационного
обмена, широких связей на городском, региональном и
государственном уровне, что демонстрирует намерение
и дальше развивать разнообразные контакты. Этому поможет и
японский информационный центр.

Читайте также

Подпишитесь на свежие новости

Мнение
Проекты и партнеры