издательская группа
Восточно-Сибирская правда

Алкоголики всех стран объединяются

  • Автор: Марина, член иркутского содружества АА

Апрельская всероссийская конференция содружества анонимных алкоголиков избрала
делегата на собрание зоны Азии и Океании. Этим полпредом отечественного
братства стал иркутянин Сергей. Его трезвый стаж насчитывает уже 10 лет. Он и
отправился в Австралию, где на территории всемирно известного курорта «Голд Кост»
(Золотой Берег) проходил международный форум последователей Билла Уилсона,
основателя АА. Сергей вернулся оттуда не только переполненный впечатлениями и
«загруженный» контактными адресами, но и наделенный новыми
обязанностями. Делегаты Азии и Океании выбрали его председателем комитета по связям
с другими организациями. Так называется комитет, отвечающий за обмен опытом и информацией, а в
некоторых случаях и денежными пожертвованиями, между группами АА разных стран и
регионов. Этот ответственный пост Сергей будет занимать в течение двух лет, пока в
2007 году не состоится новое большое собрание азиатской и океанической зоны. Через чат
и сайт анонимных алкоголиков Сибири и Дальнего Востока он обеспечит интерактивный
мост для общения самых разных и удаленных групп.

— Больше всего я тревожился, что недостаточным окажется мое знание английского, —
рассказывает Сергей. — Все-таки это в первый раз я отправлялся в такую даль, чтобы
общаться самостоятельно, без переводчика. Без посторонних комментариев и разъяснений
понимал, наверное, процентов сорок из того, что слышал. Ну а с помощью товарищей в
общем-то неплохо понимали друг друга. На второй день работы
комитета, уже будучи избранным его председателем, я набрался наглости сам вести
заседание. И, на удивление, нормально получилось. Потому что все выступавшие как-то
дружно подстроились под мой неспешный темп речи.

— Сергей, а вообще-то стоило свеч девятнадцать часов лететь на другую сторону
земного шара, с долгим сидением в аэропорту Токио,
как ты пожаловался,
тратить уйму денег, в том числе и чужих, чтобы потусоваться с анонимными алкоголиками,
говорящими на других языках?

— Еще как стоило! У нас в России движение анонимных
алкоголиков относительно молодое, в Иркутске оно еще
не отметило и пятнадцатилетия. А такие страны, как Америка, Австралия, — настоящие
ветераны, ими накоплен огромный опыт. Я благодаря поездке познакомился с
негритянской супружеской парой Биллом и Сьюзен, у которых срок трезвости сорок лет!
Посетил уникальную австралийскую группу под названием «Собрание за завтраком».
Можете себе представить, в течение вот уже 25 лет члены этой группы встречаются в 7.30,
до начала рабочего дня, и вдохновляют друг друга прожить этот день в трезвости и
здравомыслии. Очень большое внимание уделяется служению. В самых разных формах
и на самых разных уровнях. Но
помогают и группа группе, город городу, страна стране. Такое вот многослойное
наставничество. На этом держится вся наша программа. Японцы традиционно помогают
развитию близкого к нам региона: Монголии, Китая, Кореи. Это как бы север зоны. А юг
— Индия, Вьетнам, Камбоджа — находится под патронажем австралийских братьев. Мы
тоже не должны оставаться вне коллективной жизни сообщества
анононимных алкоголиков азиатского и океанического пространства.

— Само по себе то, что вас избрали главой комитета по межзональным контактам, говорит
об интересе к нам, сибирякам.

— Интерес, действительно, острый. И не только благотворительный. Иностранные
товарищи считают опыт зауральской России уникальным и ценным. Они, например,
оказывают помощь единомышленникам, вылетая из Сиднея в Сеул. Но ведь когда к
иркутянам прилетают южносахалинцы или когда иркутяне едут в Якутию, они преодолевают
не меньшие расстояния. В условиях нашего государства, которое не может похвастаться
особенно высоким стандартом жизни рядового гражданина, это гораздо проблематичнее.
Это вызывает у наших зарубежных друзей уважение и желание помочь. К тому же для
уроженцев страны кенгуру, которые температуру в плюс одиннадцать называют холодом
(именно такая стояла в Сиднее, когда я туда прилетел), совершенно немыслимо, как в
Заполярье при минус сорок можно не пить водки! Ну, это ремарки полуанекдотического
характера. А вообще работы, где можно приложить усилия, непочатый край.
Сейчас очень активно ведется перевод литературы анонимных алкоголиков на разные
языки. Готовятся новые русские версии. По мнению знатоков, наш традиционный перевод
этой литературы не выдерживает критики. Переводятся книги АА и на
другие языки. Например, маори, кхмерский. У нас в литературе содружества остро
нуждается соседствующая с нами Тофалария. Надо больше общаться, шире
распространять удачный опыт.

В июне 2006 года на традиционный байкальский слет анонимных
алкоголиков ожидается немало новых иноземных друзей, с которыми Сергей
познакомился на зональном собрании. Активисты стран Азии и Океании
в следующий раз соберутся в 2007 году в Японии, а в 2011-м их
примет Иркутск — столица Прибайкалья. Кстати, байкальская вода, привезенная нашим
нынешним делегатом на общий зональный форум, вызвала у всех положительный
вкусовой шок. Так что к чистым водам священного озера теперь мечтают припасть
принципиальные трезвенники Южного полушария.

Читайте также

Подпишитесь на свежие новости

Мнение
Проекты и партнеры
  все
Свежий номер
Важное